|
In the mist of career dullness, I,m trapped here 1 week til new year with 3 more movie production notes plus stories to be done, I haven't mentioned that I'm bored to death about my job, right?. I'm like a dead man working with lack of inspiration left. Even don't know which direction I'd go for. Where is all the dream that I ever imagine about? I'm stuck.
Finally my long, long, long, long, really awaited childhood dream has come true when I got offer to help one of the people who do subtitle for the movie. Yeah, sounds cool isn't it? Honestly I don't think about that financially at all because all I want is just to put my name at the end of the movie that I do subtitle work for. But I don't think that I'll get my credit from doing that the first time though but you know at least I already made my first entrance to the monopolzed business already.
If you can read thai subtitle in many hollywood movies, you'd probably see that there are only 3 people doing subtitle from over 100 foreign movies a whole 52 weeks in a year. See how tough that is. So the thing is that that guy had asked me a month ago about me helping him but it didn't happen after all cos he never gave me the material to work and the first attempt went by. Now he's back asking me to help doing English subtitle for a thai movie called "Mon-Rak-Look-Tung". Ugh..sounds very challenging, isn't it? I'll keep you posted on this matter cos I'll go finishing that plus my loaded day work.
Miss you and mr. canadian very much.
Be good everyone.
|